Philips TV Card Drivers

Hello,
I have a problem and I would like my old VHS cassettes to DVD.
Cable, I just find that I use for my TV card does not have drivers.

In the TV card is:

Front:
Philips
3139 147 13291B
FI1216 MK2/PH hm
SV24 0311


Back:
Terratec
Cinergy400 TV
PMT-BSP19AT
30500985

I was already on the Terratec site and I have a driver of Cinergy400 TV is downloaded, but then I found the sound driver.

When I then run the tape was, I had the short sound of the cassette to my PC but no picture.

I have managed to install the driver, but now I have another problem ...

I have a SCART cable to In and out and can switch at the other end is a connector for sound and an S-video cable. Both, I have connected to cable and scart out put .. I get sound but the picture is blur .. So colorful stripes, one can not even recognize what ...

I have also tried to NTSC and then switch, but no use sound and images remain the same?

Hello,

try another SCART cable. Maybe this is the fault. Otherwise you look a SCART cables do not take the sound transported. Then you need to separately set. Is in fact, many devices such SCART cables are not liking.

Thank you,

I've found 2 other variants .. Once I was a SCART cable for my digicam was antenna or cable ...

Thanks for your help, problem solved.