Error in transfering the files

I bought a new HDD that I want to use as disk Boot .I want to transfer data from my old HDD Boot (Win XP Pro) on the new HDD

So I put the two HDD in two external casing and I plugged the usb on a laptop (Windows XP Pro) then I transfer the data to another disc .

after transferring some files i got a error msg 'unable to move the file ..."

what to do now< is my hdd are broken or is something else ? any advice
thank you for your help

you have to make an image of your old disk on your new one , with Ghost or equivalent, a simple copy will not work.

is Ghost a free ware or not?, I do not think so it is!
it is freeware that can do this kind of thing namely an image?
please reply

If you had You have Linux ther would be lot of free solution for you but there is little solution in Windows