The toughest enemy in the game for me was definitely a vampire nightlord. I met my first one when I was close to level 80 and all she did was run away from me and cast insanely powerful lightning...