I had the same issue and found a solution. I downloaded a utility called Unlocker, which displayed the process that were locking my PST file and allowed me to unlock them.

Note, that when...