It's really odd, but what I found that helped me out in a bizarre case where Simple File Sharing was already turned off:
*Turn it back on (enable) Simple File Sharing
*Turn it back off (disable)...